Rosie O’Donnell thinks her ex’s new wife is trying to steal away their kids’ affection